🇫🇷 Politique de Confidentialité et de Cookies
Note : cette page est une traduction fournie à titre informatif. La version espagnole de cette politique fait foi sur le plan juridique.
La présente Politique de Confidentialité expose les conditions dans lesquelles le logement de vacances Casa Los Pinares, titulaire du site lospinaresgc.com (ci-après « le Site »), utilise les informations fournies par ses utilisateurs lors de l'accès et de l'utilisation du portail web.
La présente Politique de Confidentialité s'applique uniquement aux données à caractère personnel obtenues sur le Site, et non aux informations recueillies par des tiers sur d'autres sites, même si ceux-ci sont accessibles via des liens présents sur le Site.
À travers cette politique, le logement de vacances Los Pinares affirme son engagement à garantir des relations commerciales sécurisées en protégeant les données personnelles et en garantissant le droit à la vie privée de chaque utilisateur du Site.
Le logement de vacances Los Pinares a adopté les mesures nécessaires pour garantir la sécurité et l'intégrité des données à caractère personnel traitées, ainsi que pour éviter leur perte, leur accès ou leur altération par des personnes non autorisées.
1. Collecte de données
Le Site peut collecter des informations personnelles, par exemple : nom, coordonnées telles que l'adresse e-mail, et informations démographiques. De même, lorsque cela est nécessaire, des informations spécifiques peuvent être requises pour traiter une facturation.
2. Finalité
Le Site utilise les informations dans le but de fournir le meilleur service possible, notamment pour tenir un registre des utilisateurs et des hôtes, et pour améliorer nos services. L'utilisateur garantit que les données fournies sont véridiques, exactes et à jour, et est responsable de tout dommage, direct ou indirect, pouvant résulter du non-respect de cette obligation. Selon le formulaire ou la section auxquels l'utilisateur accède, et selon les informations fournies, celles-ci seront utilisées aux fins décrites, ce qui implique l'acceptation expresse et sans équivoque du traitement de ses données.
3. Liens
Le Site peut contenir des liens vers d'autres sites susceptibles de vous intéresser. Une fois que vous accédez à ces liens et quittez le portail, nous ne sommes pas responsables des conditions, de la confidentialité ni de la protection de vos données sur les sites tiers. Ces sites sont soumis à leurs propres politiques de confidentialité, qu'il est recommandé de consulter pour vous assurer d'être en accord avec celles-ci.
4. Contrôle de vos informations personnelles
Vous pouvez à tout moment restreindre la collecte ou l'utilisation des informations personnelles fournies à notre site web. Le responsable du fichier de données est l'administration du logement de vacances Casa Los Pinares. Olivier Fincato, en tant que développeur du site et représentant du logement de vacances Los Pinares, a fait appel aux services d'hébergement d'O.V.H. (RCS Lille Métropole 424 761 419 00045, APE 2620Z, TVA : FR 22 424 761 419), qui héberge lospinaresgc.com. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité et les autres aspects juridiques de cette société à l'adresse suivante : https://www.ovhcloud.com/fr/terms-and-conditions/
5. Données transmises à des tiers
Lospinaresgc.com ne cédera pas vos données à des tiers. Cependant, pour fournir des services strictement nécessaires au développement de son activité, le Site fait appel aux prestataires suivants, sous leurs conditions de confidentialité respectives :
- Hébergement : OVH
- Analyse web : Google (Google Analytics)
Ces entreprises recevront les données collectées sur le Site afin de fournir ce service, mais ne les utiliseront à aucune autre fin.
6. Désinscription de la newsletter et des communications commerciales
Conformément à la loi espagnole LSSI-CE 34/2002 du 11 juillet, vous pouvez vous opposer à tout moment à l'utilisation de vos informations à des fins publicitaires, d'études de marché ou d'enquêtes de satisfaction, ainsi que révoquer votre consentement quand vous le souhaitez (sans effet rétroactif).
7. Cookies
Si vous souhaitez plus d'informations sur l'utilisation des cookies, les pratiques de collecte d'informations et les procédures d'acceptation ou de refus par l'utilisateur, vous pouvez consulter notre Politique de Cookies ou envoyer un e-mail à l'adresse contact@lospinaresgc.com.
Google Analytics
Google Analytics est un service d'analyse web fourni par Google, Inc., une société du Delaware dont le siège se trouve au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Californie), CA 94043, États-Unis (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site web à analyser l'utilisation qu'en font les utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google. Google utilisera ces informations pour notre compte dans le but de suivre votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site et de fournir d'autres services liés à cette activité et à l'utilisation d'Internet.
Google pourra transmettre ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige, ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Google n'associera pas votre adresse IP à d'autres données dont elle dispose. Vous pouvez refuser le traitement de ces données en refusant l'utilisation des cookies via les paramètres appropriés de votre navigateur ; toutefois, sachez que cela peut vous empêcher d'utiliser pleinement les fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site, vous consentez au traitement des données par Google de la manière et aux fins indiquées. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Google à l'adresse : https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/
8. Acceptation et consentement
L'utilisateur déclare avoir été informé des conditions relatives à la protection des données à caractère personnel et consent, par conséquent, au traitement de celles-ci par le logement de vacances Casa Los Pinares, tel qu'indiqué dans les mentions légales.
9. Modifications de la présente politique de confidentialité
Le logement de vacances Casa Los Pinares se réserve le droit de modifier la présente politique pour l'adapter aux évolutions législatives ou jurisprudentielles, ainsi qu'aux pratiques du secteur. La version en vigueur est celle publiée sur le site à tout moment.
🇬🇧 Privacy and Cookies Policy
Note: this page is a translation provided for informational purposes. The Spanish version of this policy is the legally binding one.
This Privacy Policy sets out the terms under which the holiday rental Casa Los Pinares, owner of lospinaresgc.com (hereinafter "the Website"), uses the information provided by its users when accessing and using the website.
This Privacy Policy applies only to personal data obtained on the Website, and does not apply to information collected by third parties on other websites, even if such websites are linked from the Website.
Through this policy, the holiday rental Los Pinares affirms its commitment to maintaining and guaranteeing secure business relationships by protecting personal data and ensuring the right to privacy of each user of the Website.
The holiday rental Los Pinares has adopted the necessary measures to guarantee the security and integrity of the personal data it processes, as well as to prevent its loss, unauthorized access, or alteration by unauthorized persons.
1. Data collection
The Website may collect personal information, for example: name, contact information such as email address, and demographic information. Likewise, when necessary, specific information may be required to process billing.
2. Purpose
The Website uses this information to provide the best possible service, particularly to maintain a record of users and guests, and to improve our services. The user guarantees that the data provided is truthful, accurate, and up to date, and is responsible for any damage or loss, direct or indirect, that may result from failure to comply with this obligation. Depending on the form or section accessed, and the information provided, this information will be used for the purposes described, and the user thereby expressly and unequivocally accepts the processing of their data.
3. Links
The Website may contain links to other sites that may be of interest to you. Once you access these links and leave the portal, we are not responsible for the terms, privacy, or protection of your data on third-party sites. Such sites are subject to their own privacy policies, which we recommend you review to confirm you agree with them.
4. Control of your personal information
You may at any time restrict the collection or use of personal information provided to our website. The party responsible for the data file is the management of the holiday rental Casa Los Pinares. Olivier Fincato, as website developer and representative of the holiday rental Los Pinares, has contracted the hosting services of O.V.H. (RCS Lille Métropole 424 761 419 00045, APE 2620Z, VAT: FR 22 424 761 419), which hosts lospinaresgc.com. You may consult this company's privacy policy and other legal information at: https://www.ovhcloud.com/fr/terms-and-conditions/
5. Data shared with third parties
Lospinaresgc.com will not share your data with third parties. However, in order to provide services strictly necessary for the development of its activity, the Website uses the following providers under their respective privacy terms:
- Hosting: OVH
- Web analytics: Google (Google Analytics)
These companies will receive the data collected on the Website in order to provide this service, but will not use it for any other purpose.
6. Unsubscribing from newsletters and commercial communications
In accordance with Spanish Law LSSI-CE 34/2002 of 11 July, you may object at any time to the use of your information for advertising purposes, market research, or satisfaction surveys, and may withdraw your consent whenever you wish (without retroactive effect).
7. Cookies
If you would like more information about the use of cookies, information collection practices, and the procedures for user acceptance or rejection, you may consult our Cookie Policy or send an email to contact@lospinaresgc.com.
Google Analytics
Google Analytics is a web analytics service provided by Google, Inc., a Delaware company whose main office is at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, CA 94043, United States ("Google"). Google Analytics uses "cookies," which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google. Google will use this information on our behalf for the purpose of tracking your use of the website, compiling reports on website activity, and providing other services related to website activity and internet usage.
Google may transmit this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the processing of this data by refusing the use of cookies through the appropriate settings on your browser; however, please note that doing so may prevent you from using the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data by Google in the manner and for the purposes indicated. You may access Google's privacy policy at: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
8. Acceptance and consent
The user declares having been informed of the conditions regarding the protection of personal data and therefore consents to the processing of such data by the holiday rental Casa Los Pinares, as indicated in the legal notice.
9. Changes to this Privacy Policy
The holiday rental Casa Los Pinares reserves the right to modify this policy to adapt it to legislative or case law developments, as well as industry practices. The version in effect is the one published on the website at any given time.
🇪🇸 Política de Privacidad y Cookies
La presente Política de Privacidad expone los términos en que la vivienda vacacional Casa Los Pinares, titular de lospinaresgc.com (en adelante la Web), hace uso de la información proporcionada por sus usuarios en el momento de acceder y utilizar el portal web.
La presente Política de Privacidad será válida únicamente para los datos de carácter personal obtenidos en la Web, no siendo aplicable para aquella información recabada por terceros en otras páginas web, incluso si éstas se encuentran enlazadas por la Web.
Con ello, la vivienda vacacional Los Pinares manifiesta su compromiso por mantener y garantizar las relaciones comerciales de forma segura mediante la protección de datos personales y garantizando el derecho a la privacidad de cada uno de los usuarios de la Web.
La vivienda vacacional Los Pinares ha adoptado las medidas necesarias para garantizar la seguridad e integridad de los datos de carácter personal que trate, así como para evitar su pérdida, acceso o alteración por parte de personas no autorizadas.
1. Recopilación de datos
La Web podrá recoger información personal, por ejemplo: nombre, información de contacto como su dirección de correo electrónico e información demográfica. Asimismo, cuando sea necesario, podrá ser requerida información específica para procesar una facturación.
2. Finalidad
La Web emplea la información con el fin de proporcionar el mejor servicio posible, particularmente para mantener un registro de usuarios y huéspedes, y mejorar nuestros servicios. El usuario garantiza que los datos aportados son verdaderos, exactos y actualizados, siendo responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionarse como consecuencia del incumplimiento de tal obligación. En función del formulario o sección a la que acceda, y según la información que facilite, esta se utilizará para las finalidades descritas, por lo que acepta expresa e inequívocamente el tratamiento de sus datos.
3. Enlaces
La Web puede contener enlaces a otros sitios que pudieran ser de su interés. Una vez que usted acceda a estos enlaces y abandone el portal, no somos responsables de los términos, la privacidad ni la protección de sus datos en sitios de terceros. Dichos sitios están sujetos a sus propias políticas de privacidad, por lo cual es recomendable que las consulte para confirmar que está de acuerdo con ellas.
4. Control de su información personal
En cualquier momento usted puede restringir la recopilación o el uso de la información personal proporcionada a nuestro sitio web. El responsable del fichero de datos es la administración de la vivienda vacacional Casa Los Pinares. Olivier Fincato, como desarrollador de la web y en representación de la vivienda vacacional Los Pinares, ha contratado los servicios de hosting de O.V.H. (RCS Lille Métropole 424 761 419 00045, APE 2620Z, TVA: FR 22 424 761 419), que aloja lospinaresgc.com. Puede consultar la política de privacidad y demás aspectos legales de dicha compañía en el siguiente enlace: https://www.ovhcloud.com/fr/terms-and-conditions/
5. Datos a terceros
Lospinaresgc.com no cederá sus datos a terceros. Sin embargo, para prestar servicios estrictamente necesarios para el desarrollo de su actividad, la Web utiliza los siguientes prestadores bajo sus correspondientes condiciones de privacidad:
- Hosting: OVH
- Analítica web: Google (Google Analytics)
Estas empresas recibirán los datos que se recaban en la web para poder prestar dicho servicio, pero no los usarán para ninguna otra finalidad.
6. Baja en suscripción a newsletter y comunicaciones comerciales
De conformidad con lo dispuesto en la LSSI-CE 34/2002, de 11 de julio, puede oponerse en cualquier momento al uso de su información para fines publicitarios, investigaciones de mercado o encuestas de satisfacción, así como revocar su consentimiento cuando lo desee (sin efecto retroactivo).
7. Cookies
Si desea más información acerca del uso de cookies, las prácticas de recopilación de información y los procedimientos de aceptación o rechazo por parte del usuario, puede consultar nuestra Política de Cookies o enviar un correo electrónico a la dirección contact@lospinaresgc.com.
Google Analytics
Google Analytics es un servicio analítico de web prestado por Google, Inc., una compañía de Delaware cuya oficina principal está en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Estados Unidos ("Google"). Google Analytics utiliza "cookies", que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al sitio web a analizar el uso que hacen los usuarios del mismo. La información que genera la cookie acerca de su uso del sitio web (incluyendo su dirección IP) será transmitida y archivada por Google. Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de seguir la pista de su uso del sitio web, recopilando informes de la actividad del sitio y prestando otros servicios relacionados con dicha actividad y el uso de Internet.
Google podrá transmitir dicha información a terceros cuando así lo requiera la legislación, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga. Puede usted rechazar el tratamiento de estos datos rechazando el uso de cookies mediante la configuración apropiada de su navegador; sin embargo, debe saber que, si lo hace, es posible que no pueda usar la plena funcionalidad de este sitio web. Al utilizar este sitio web, usted consiente el tratamiento de datos por parte de Google en la forma y para los fines indicados. Puede acceder a la política de privacidad de Google en: https://www.google.com/intl/es/policies/privacy/
8. Aceptación y consentimiento
El usuario declara haber sido informado de las condiciones sobre protección de datos de carácter personal y, por tanto, consiente el tratamiento de los mismos por parte de la vivienda vacacional Casa Los Pinares en la forma indicada en el aviso legal.
9. Cambios en la presente política de privacidad
La vivienda vacacional Casa Los Pinares se reserva el derecho a modificar la presente política para adaptarla a novedades legislativas o jurisprudenciales, así como a prácticas del sector, siendo vigente la que en cada momento se encuentre publicada en la web.
🇮🇹 Informativa sulla Privacy e sui Cookie
Nota: questa pagina è una traduzione fornita a scopo informativo. La versione spagnola di questa informativa è quella legalmente vincolante.
La presente Informativa sulla Privacy espone i termini in base ai quali l'alloggio turistico Casa Los Pinares, titolare del sito lospinaresgc.com (di seguito "il Sito"), utilizza le informazioni fornite dagli utenti al momento dell'accesso e dell'utilizzo del portale web.
La presente Informativa sulla Privacy è valida esclusivamente per i dati personali ottenuti sul Sito, e non si applica alle informazioni raccolte da terzi su altri siti web, anche qualora questi siano collegati al Sito tramite link.
Con questa informativa, l'alloggio turistico Los Pinares afferma il proprio impegno a mantenere e garantire relazioni commerciali sicure, proteggendo i dati personali e garantendo il diritto alla privacy di ogni utente del Sito.
L'alloggio turistico Los Pinares ha adottato le misure necessarie per garantire la sicurezza e l'integrità dei dati personali trattati, nonché per evitarne la perdita, l'accesso o l'alterazione da parte di persone non autorizzate.
1. Raccolta dei dati
Il Sito può raccogliere informazioni personali, ad esempio: nome, informazioni di contatto come l'indirizzo e-mail, e informazioni demografiche. Allo stesso modo, quando necessario, potrebbero essere richieste informazioni specifiche per elaborare la fatturazione.
2. Finalità
Il Sito utilizza le informazioni al fine di fornire il miglior servizio possibile, in particolare per mantenere un registro degli utenti e degli ospiti, e per migliorare i nostri servizi. L'utente garantisce che i dati forniti sono veritieri, accurati e aggiornati, ed è responsabile di eventuali danni, diretti o indiretti, derivanti dall'inosservanza di tale obbligo. A seconda del modulo o della sezione a cui si accede, e delle informazioni fornite, queste verranno utilizzate per le finalità descritte, e l'utente accetta pertanto in modo espresso e inequivocabile il trattamento dei propri dati.
3. Link
Il Sito può contenere link ad altri siti che potrebbero essere di suo interesse. Una volta effettuato l'accesso a tali link e abbandonato il portale, non siamo responsabili dei termini, della privacy o della protezione dei suoi dati sui siti di terzi. Tali siti sono soggetti alle proprie informative sulla privacy, che si raccomanda di consultare per verificare di essere d'accordo con esse.
4. Controllo delle sue informazioni personali
In qualsiasi momento può limitare la raccolta o l'uso delle informazioni personali fornite al nostro sito web. Il responsabile del trattamento dei dati è l'amministrazione dell'alloggio turistico Casa Los Pinares. Olivier Fincato, in qualità di sviluppatore del sito e rappresentante dell'alloggio turistico Los Pinares, si è avvalso dei servizi di hosting di O.V.H. (RCS Lille Métropole 424 761 419 00045, APE 2620Z, P.IVA: FR 22 424 761 419), che ospita lospinaresgc.com. È possibile consultare l'informativa sulla privacy e gli altri aspetti legali di tale società al seguente link: https://www.ovhcloud.com/fr/terms-and-conditions/
5. Dati condivisi con terzi
Lospinaresgc.com non cederà i suoi dati a terzi. Tuttavia, per fornire servizi strettamente necessari allo svolgimento della propria attività, il Sito si avvale dei seguenti fornitori, secondo le rispettive condizioni sulla privacy:
- Hosting: OVH
- Analisi web: Google (Google Analytics)
Queste aziende riceveranno i dati raccolti sul Sito al fine di fornire tale servizio, ma non li utilizzeranno per nessun'altra finalità.
6. Disiscrizione dalla newsletter e dalle comunicazioni commerciali
Ai sensi della legge spagnola LSSI-CE 34/2002 dell'11 luglio, può opporsi in qualsiasi momento all'uso delle sue informazioni per finalità pubblicitarie, ricerche di mercato o sondaggi di soddisfazione, nonché revocare il proprio consenso quando lo desidera (senza effetto retroattivo).
7. Cookie
Se desidera maggiori informazioni sull'uso dei cookie, sulle pratiche di raccolta delle informazioni e sulle procedure di accettazione o rifiuto da parte dell'utente, può consultare la nostra Informativa sui Cookie o inviare un'e-mail all'indirizzo contact@lospinaresgc.com.
Google Analytics
Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google, Inc., una società del Delaware con sede principale a 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Stati Uniti ("Google"). Google Analytics utilizza "cookie", ossia file di testo posizionati sul suo computer, per aiutare il sito web ad analizzare l'utilizzo che gli utenti ne fanno. Le informazioni generate dal cookie relative al suo utilizzo del sito web (compreso il suo indirizzo IP) saranno trasmesse e archiviate da Google. Google utilizzerà tali informazioni per nostro conto allo scopo di monitorare il suo utilizzo del sito, compilare report sull'attività del sito e fornire altri servizi relativi a tale attività e all'uso di Internet.
Google potrà trasmettere tali informazioni a terzi qualora richiesto dalla legge, o qualora tali terzi trattino le informazioni per conto di Google. Google non assocerà il suo indirizzo IP ad altri dati in suo possesso. Può rifiutare il trattamento di tali dati rifiutando l'uso dei cookie tramite le impostazioni appropriate del suo browser; tuttavia, tenga presente che ciò potrebbe impedirle di utilizzare appieno le funzionalità di questo sito. Utilizzando questo sito, lei acconsente al trattamento dei dati da parte di Google nelle modalità e per le finalità indicate. Può consultare l'informativa sulla privacy di Google all'indirizzo: https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
8. Accettazione e consenso
L'utente dichiara di essere stato informato delle condizioni relative alla protezione dei dati personali e pertanto acconsente al trattamento degli stessi da parte dell'alloggio turistico Casa Los Pinares, come indicato nelle note legali.
9. Modifiche alla presente informativa sulla privacy
L'alloggio turistico Casa Los Pinares si riserva il diritto di modificare la presente informativa per adeguarla a novità legislative o giurisprudenziali, nonché alle prassi del settore. La versione in vigore è quella pubblicata sul sito in ogni momento.
🇩🇪 Datenschutz- und Cookie-Richtlinie
Hinweis: Diese Seite ist eine Übersetzung, die zu Informationszwecken bereitgestellt wird. Die spanische Version dieser Richtlinie ist rechtlich bindend.
Diese Datenschutzrichtlinie legt die Bedingungen dar, unter denen die Ferienunterkunft Casa Los Pinares, Inhaberin der Website lospinaresgc.com (nachfolgend "die Website"), die von ihren Nutzern beim Zugriff auf und der Nutzung des Webportals bereitgestellten Informationen verwendet.
Diese Datenschutzrichtlinie gilt ausschließlich für personenbezogene Daten, die auf der Website erhoben werden, und nicht für Informationen, die von Dritten auf anderen Websites erhoben werden, selbst wenn diese über Links von der Website aus erreichbar sind.
Mit dieser Richtlinie bekräftigt die Ferienunterkunft Los Pinares ihr Engagement, sichere Geschäftsbeziehungen durch den Schutz personenbezogener Daten aufrechtzuerhalten und zu gewährleisten sowie das Recht auf Privatsphäre jedes Nutzers der Website zu garantieren.
Die Ferienunterkunft Los Pinares hat die notwendigen Maßnahmen ergriffen, um die Sicherheit und Integrität der von ihr verarbeiteten personenbezogenen Daten zu gewährleisten sowie deren Verlust, unbefugten Zugriff oder Veränderung durch unbefugte Personen zu verhindern.
1. Datenerhebung
Die Website kann persönliche Informationen erheben, zum Beispiel: Name, Kontaktinformationen wie die E-Mail-Adresse, sowie demografische Informationen. Ebenso können bei Bedarf spezifische Informationen zur Abwicklung einer Rechnungsstellung angefordert werden.
2. Zweck
Die Website nutzt die Informationen, um den bestmöglichen Service zu bieten, insbesondere um ein Register von Nutzern und Gästen zu führen und unsere Dienstleistungen zu verbessern. Der Nutzer garantiert, dass die bereitgestellten Daten wahrheitsgemäß, korrekt und aktuell sind, und haftet für jeglichen direkten oder indirekten Schaden, der aus der Nichteinhaltung dieser Verpflichtung entstehen könnte. Je nach dem verwendeten Formular oder Abschnitt sowie den bereitgestellten Informationen werden diese für die beschriebenen Zwecke verwendet, wodurch der Nutzer der Verarbeitung seiner Daten ausdrücklich und eindeutig zustimmt.
3. Links
Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die für Sie von Interesse sein könnten. Sobald Sie diese Links aufrufen und das Portal verlassen, übernehmen wir keine Verantwortung für die Bedingungen, den Datenschutz oder den Schutz Ihrer Daten auf Websites Dritter. Diese Websites unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien, die Sie einsehen sollten, um sicherzustellen, dass Sie mit diesen einverstanden sind.
4. Kontrolle über Ihre persönlichen Informationen
Sie können jederzeit die Erhebung oder Nutzung der an unsere Website übermittelten persönlichen Informationen einschränken. Verantwortlich für die Datendatei ist die Verwaltung der Ferienunterkunft Casa Los Pinares. Olivier Fincato hat als Website-Entwickler und Vertreter der Ferienunterkunft Los Pinares die Hosting-Dienste von O.V.H. (RCS Lille Métropole 424 761 419 00045, APE 2620Z, USt-IdNr.: FR 22 424 761 419) in Anspruch genommen, die lospinaresgc.com hostet. Die Datenschutzrichtlinie und weitere rechtliche Informationen dieses Unternehmens finden Sie unter: https://www.ovhcloud.com/fr/terms-and-conditions/
5. Weitergabe von Daten an Dritte
Lospinaresgc.com wird Ihre Daten nicht an Dritte weitergeben. Um jedoch für die Ausübung ihrer Tätigkeit unbedingt erforderliche Dienstleistungen zu erbringen, nutzt die Website folgende Anbieter unter deren jeweiligen Datenschutzbedingungen:
- Hosting: OVH
- Web-Analyse: Google (Google Analytics)
Diese Unternehmen erhalten die auf der Website erhobenen Daten, um diesen Dienst zu erbringen, werden diese jedoch zu keinem anderen Zweck verwenden.
6. Abmeldung vom Newsletter und von werblichen Mitteilungen
Gemäß dem spanischen Gesetz LSSI-CE 34/2002 vom 11. Juli können Sie jederzeit der Nutzung Ihrer Informationen für Werbezwecke, Marktforschung oder Zufriedenheitsumfragen widersprechen sowie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen (ohne rückwirkende Wirkung).
7. Cookies
Wenn Sie weitere Informationen über die Verwendung von Cookies, die Praktiken der Informationserhebung sowie die Verfahren zur Annahme oder Ablehnung durch den Nutzer wünschen, können Sie unsere Cookie-Richtlinie einsehen oder eine E-Mail an contact@lospinaresgc.com senden.
Google Analytics
Google Analytics ist ein Webanalysedienst, der von Google, Inc., einem Unternehmen aus Delaware mit Hauptsitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Kalifornien, CA 94043, USA ("Google"), bereitgestellt wird. Google Analytics verwendet "Cookies", also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden, um der Website zu helfen, die Nutzung durch die Besucher zu analysieren. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung der Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an Google übermittelt und dort gespeichert. Google verwendet diese Informationen in unserem Auftrag, um Ihre Nutzung der Website nachzuverfolgen, Berichte über die Website-Aktivität zusammenzustellen und weitere Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Website-Nutzung und der Internetnutzung zu erbringen.
Google kann diese Informationen an Dritte weitergeben, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder diese Dritten die Informationen im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird Ihre IP-Adresse nicht mit anderen bei Google gespeicherten Daten verknüpfen. Sie können die Verarbeitung dieser Daten ablehnen, indem Sie die Verwendung von Cookies über die entsprechenden Einstellungen Ihres Browsers ablehnen; bitte beachten Sie jedoch, dass Sie dadurch möglicherweise nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website willigen Sie in die Verarbeitung der Daten durch Google in der beschriebenen Art und Weise und zu den genannten Zwecken ein. Die Datenschutzrichtlinie von Google finden Sie unter: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
8. Annahme und Einwilligung
Der Nutzer erklärt, über die Bedingungen zum Schutz personenbezogener Daten informiert worden zu sein, und willigt daher in deren Verarbeitung durch die Ferienunterkunft Casa Los Pinares ein, wie im Impressum angegeben.
9. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie
Die Ferienunterkunft Casa Los Pinares behält sich das Recht vor, diese Richtlinie zu ändern, um sie an gesetzliche oder rechtsprechungsbedingte Neuerungen sowie an branchenübliche Praktiken anzupassen. Es gilt jeweils die auf der Website veröffentlichte, aktuelle Fassung.
🇳🇱 Privacy- en Cookiebeleid
Let op: deze pagina is een vertaling die uitsluitend ter informatie wordt verstrekt. De Spaanse versie van dit beleid is juridisch bindend.
Dit Privacybeleid beschrijft de voorwaarden waaronder de vakantiewoning Casa Los Pinares, eigenaar van de website lospinaresgc.com (hierna "de Website"), gebruikmaakt van de informatie die gebruikers verstrekken bij toegang tot en gebruik van de website.
Dit Privacybeleid is uitsluitend van toepassing op persoonsgegevens die op de Website worden verkregen, en niet op informatie die door derden op andere websites wordt verzameld, zelfs niet als deze via links op de Website toegankelijk zijn.
Met dit beleid bevestigt de vakantiewoning Los Pinares haar inzet om veilige zakelijke relaties te onderhouden en te waarborgen door persoonsgegevens te beschermen en het recht op privacy van elke gebruiker van de Website te garanderen.
De vakantiewoning Los Pinares heeft de nodige maatregelen genomen om de veiligheid en integriteit van de door haar verwerkte persoonsgegevens te waarborgen, en om verlies, ongeoorloofde toegang of wijziging door onbevoegde personen te voorkomen.
1. Gegevensverzameling
De Website kan persoonlijke informatie verzamelen, bijvoorbeeld: naam, contactgegevens zoals een e-mailadres, en demografische informatie. Indien nodig kan ook specifieke informatie worden gevraagd om een facturatie te verwerken.
2. Doel
De Website gebruikt de informatie om de best mogelijke service te bieden, met name om een register van gebruikers en gasten bij te houden en onze diensten te verbeteren. De gebruiker garandeert dat de verstrekte gegevens waarheidsgetrouw, nauwkeurig en actueel zijn, en is verantwoordelijk voor eventuele directe of indirecte schade die kan voortvloeien uit het niet naleven van deze verplichting. Afhankelijk van het formulier of de sectie waartoe toegang wordt verkregen, en de verstrekte informatie, zal deze worden gebruikt voor de beschreven doeleinden, waarmee de gebruiker uitdrukkelijk en ondubbelzinnig instemt met de verwerking van zijn/haar gegevens.
3. Links
De Website kan links bevatten naar andere sites die voor u interessant kunnen zijn. Zodra u deze links gebruikt en de portal verlaat, zijn wij niet verantwoordelijk voor de voorwaarden, privacy of bescherming van uw gegevens op websites van derden. Deze sites zijn onderworpen aan hun eigen privacybeleid, dat u dient te raadplegen om te bevestigen dat u hiermee akkoord gaat.
4. Controle over uw persoonlijke informatie
U kunt op elk moment de verzameling of het gebruik van persoonlijke informatie die aan onze website wordt verstrekt, beperken. De verantwoordelijke voor het gegevensbestand is de administratie van de vakantiewoning Casa Los Pinares. Olivier Fincato heeft, als websiteontwikkelaar en vertegenwoordiger van de vakantiewoning Los Pinares, de hostingdiensten van O.V.H. (RCS Lille Métropole 424 761 419 00045, APE 2620Z, btw-nummer: FR 22 424 761 419) gecontracteerd, die lospinaresgc.com host. U kunt het privacybeleid en overige juridische informatie van dit bedrijf raadplegen via: https://www.ovhcloud.com/fr/terms-and-conditions/
5. Gegevens gedeeld met derden
Lospinaresgc.com zal uw gegevens niet aan derden verstrekken. Om diensten te kunnen leveren die strikt noodzakelijk zijn voor de uitoefening van haar activiteit, maakt de Website echter gebruik van de volgende leveranciers, onder hun respectievelijke privacyvoorwaarden:
- Hosting: OVH
- Webanalyse: Google (Google Analytics)
Deze bedrijven ontvangen de op de Website verzamelde gegevens om deze dienst te kunnen leveren, maar zullen deze niet voor enig ander doel gebruiken.
6. Afmelden voor nieuwsbrieven en commerciële communicatie
In overeenstemming met de Spaanse wet LSSI-CE 34/2002 van 11 juli kunt u te allen tijde bezwaar maken tegen het gebruik van uw informatie voor reclamedoeleinden, marktonderzoek of tevredenheidsonderzoeken, en kunt u uw toestemming te allen tijde intrekken (zonder terugwerkende kracht).
7. Cookies
Als u meer informatie wenst over het gebruik van cookies, de praktijken van gegevensverzameling en de procedures voor acceptatie of weigering door de gebruiker, kunt u ons Cookiebeleid raadplegen of een e-mail sturen naar contact@lospinaresgc.com.
Google Analytics
Google Analytics is een webanalysedienst die wordt geleverd door Google, Inc., een bedrijf uit Delaware met hoofdkantoor op 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californië, CA 94043, Verenigde Staten ("Google"). Google Analytics gebruikt "cookies", tekstbestanden die op uw computer worden geplaatst, om de website te helpen analyseren hoe gebruikers de site gebruiken. De door de cookie gegenereerde informatie over uw gebruik van de website (met inbegrip van uw IP-adres) wordt door Google verzonden en opgeslagen. Google gebruikt deze informatie namens ons om uw gebruik van de website bij te houden, rapporten over de website-activiteit samen te stellen en andere diensten te leveren die verband houden met website-activiteit en internetgebruik.
Google kan deze informatie aan derden doorgeven wanneer dit wettelijk verplicht is, of wanneer deze derden de informatie namens Google verwerken. Google zal uw IP-adres niet koppelen aan andere gegevens waarover Google beschikt. U kunt de verwerking van deze gegevens weigeren door het gebruik van cookies te weigeren via de juiste instellingen van uw browser; houd er echter rekening mee dat u hierdoor mogelijk niet alle functionaliteiten van deze website kunt gebruiken. Door deze website te gebruiken, stemt u in met de verwerking van gegevens door Google op de aangegeven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Het privacybeleid van Google is te raadplegen via: https://www.google.com/intl/nl/policies/privacy/
8. Aanvaarding en toestemming
De gebruiker verklaart te zijn geïnformeerd over de voorwaarden met betrekking tot de bescherming van persoonsgegevens en stemt derhalve in met de verwerking hiervan door de vakantiewoning Casa Los Pinares, zoals aangegeven in de wettelijke kennisgeving.
9. Wijzigingen in dit privacybeleid
De vakantiewoning Casa Los Pinares behoudt zich het recht voor dit beleid te wijzigen om het aan te passen aan wetgevende of jurisprudentiële ontwikkelingen, evenals aan praktijken binnen de sector. De geldende versie is de versie die op enig moment op de website is gepubliceerd.
Casa Rural Los Pinares Barrio El Juncal de Tejeda - Gran Canaria-España
© 2026 Los Pinares - Reg. VV-35-1-0019501